logo-heading

พอล สโคลส์ ตำนานกองกลาง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยอมรับว่าคิดผิดที่เลิกเล่นให้กับทีมชาติอังกฤษ เร็วไป เพราะในศึก ฟุตบอลโลก 2010 อยากจะคัมแบ็กไปช่วยทัพ "สิงโตคำราม" เนื่องจากฤดูกาลนั้น ตนเองโชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยม แต่ก็ติดเกรงใจนักเตะคนอื่น เพราะไม่ได้ลงเล่น ตั้งแต่รอบคัดเลือก อีกทั้งคนที่โทรหาชักชวน ก็เป็นมือขวาของ ฟาบิโอ คาเปลโล่ อดีตกุนซือ "ทรี ไลอ้อนส์"

สโคล์ ซึ่งรีไทร์ทีมชาติไปตั้งแต่จบยูโร 2004 โดยระบุว่า "ตอนนั้นครอบครัวเรายังมือใหม่ และ เวลาไปเก็บตัวทีมชาติอังกฤษ ครั้งหนึ่งต้องใช้เวลา 10 วัน บางครั้งก็กินเวลาไป 6 สัปดาห์ ในช่วงซัมเมอร์ มันไม่ใช่เรื่องที่ดีเท่าไหร่ และ ผมไม่ค่อยสนุกกับมันแล้ว ผมรู้ดีถึงเรื่องที่หลายคนบอกว่าผมเลิกเล่นทีมชาติ เพราะ สเวน-โกรัน อีริคซัน จับผมไปเล่นปีกซ้าย แต่เรื่องนั้นไม่เคยเป็นปัญหา" "ฟอร์มของผมกับทีมชาติอังกฤษ ในช่วง 20-30 นัดสุดท้าย ไม่ค่อยดีเท่าไหร่นัก และ เจอร์ราร์ด กับ แลมพาร์ด ก็เป็น 2 แข้งระดับท็อป ที่เล่นได้อย่างยอดเยี่ยมในตำแหน่งมิดฟิลด์ตัวกลาง ส่วนผมต้องไปเล่นปีกซ้าย แต่ผมเคยเล่นตำแหน่งนี้มาแล้วหลายครั้งให้กับ แมนฯ ยูไนเต็ด และ ค่อนข้างจะประสบความสำเร็จด้วย และ ก็ทำประตูได้ด้วย ฉะนั้นมันไม่ใช่เหตุผลสำหรับการอำลาทีมชาติอังกฤษ มันเป็นเรื่องของเหตุผลส่วนตัว" "ผมรู้สึกเสียใจที่รีไทร์ทีมชาติอังกฤษ เร็วไป ผมกลับไปเล่นกับ แมนฯ ยูไนเต็ด และ การเล่นของผมก็เปลี่ยนไปหลังจากนั้น เพราะเวลาเล่นให้กับอังกฤษ ผมเป็นคนที่ถูกคาดหวังให้ยิงประตูตลอดเวลา และ ผมถูกตัดสินใจจุดนั้น" "ผมเคยถูกชักจูงให้กลับมารับใช้ทีมชาติอังกฤษ หลายครั้ง มันมีเสียงกระซิบให้ผมกลับไปช่วยทีมชาติอยู่ตลอด แต่มีครั้งเดียวจริงๆที่เกิดขึ้นอย่างเป็นทางการ มันเกิดขึ้นก่อนการแข่งขัน ฟุตบอลโลก 2010 ผมเล่นได้ดีในฤดูกาลนั้น และ เจอปัญหานักเตะบาดเจ็บอยู่บ้าง ทำให้ ฟาบิโอ คาเปลโล่ อยากได้ผมกลับไปช่วย" "ผมใช้เวลาคิดอยู่หลายวัน ผมรู้สึกว่าตัวเองเล่นได้ดีพอ แต่ผมก็ตัดสินใจว่ามันไม่ถูกต้อง เพราะผมแทบไม่ได้มีส่วนร่วมในการแข่งขันรอบคัดเลือกเลย และ มีนักเตะคนอื่นๆอยู่ในทีมนั้นมากว่า 2 ปี โดยพวกเขาต้องห่างจากครอบครัว แต่ คาเปลโล่ ไม่ได้โทรหาผมหรอก ถ้าเขาเลือกโทรมาเอง บางทีมันอาจมีอะไรที่แตกต่าง บางทีเขาอาจทำให้ผมเปลี่ยนใจ ถ้าถามผมว่าเสียใจไหม ? ก็เสียใจนะ เพราะตอนนั้นผมเล่นได้ดีมากจริงๆ
logoline