logo-heading

ดิเอโก้ ซิเมโอเน่ กุนซือจอมแอคชั่นของสโมสร แอตเลติโก มาดริด ออกมาอธิบายถึงที่มาที่ไปของท่าดีใจย่อเข่ากำอวัยเพศตัวเองแล้วเขย่า ในเกมที่ "ตราหมี" เปิดบ้านเอาชนะ ยูเวนตุส ไปได้ 2-0 ประตู ในศึกยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก รอบ 16 ทีมสุดท้าย นัดแรก เมื่อวันพุธที่ 20 ก.พ.ที่ผ่านมา โดยยืนยันว่าไม่ได้ทำเพื่อเยาะเย้ยทัพ "ไอ้ม้าลาย" แต่ต้องการสื่อว่าลูกทีมเล่นด้วยความกล้าหาญต่างหาก

หลังจบเกม "เอล โชโล่" ได้ให้สัมภาษณ์ถึงท่าดีใจดังกล่าวว่า "ท่านั้นมันหมายถึงว่าเรามีความกล้าหาญกันมาก (It means we have balls, a lot of balls) อย่าง ดิเอโก้ คอสต้า กับ โกเก้ พวกเขาทุ่มเทเต็มที่ด้วยความกล้าหาญ ทั้งที่ไม่ได้ลงเล่นมาเป็นเดือน ผมเคยทำท่านี้มาแล้วตอนเล่นให้ ลาซิโอ เจอกับ โบโลญญ่า และครั้งนี้ผมก็ทำมันอีก เพื่อให้แฟนๆ ได้เห็นว่าเรามีความกล้าหาญ" "ผมไม่ได้ต้องการจะสื่อไปถึงทีมอื่นเลย ผมหันหน้าเข้าหากองเชียร์ตัวเองด้วยซ้ำ ผมยอมรับว่าท่าทางมันไม่ค่อยจะสุภาพนัก แต่ฟิลลิ่งตอนนั้นผมรู้สึกว่าต้องทำมัน เพราะมันเป็นเกมที่ยากลำบาก เราต่อสู้อย่างหนัก โดยเฉพาะ ดิเอโก้ คอสต้า ที่ทำงานอย่างหนักทั้งที่ไม่ได้ฟิตเต็ม 100% ผมขอโทษถ้าทำให้ใครไม่พอใจ แต่ผมก็ทำมันออกมาจากหัวใจ" ทั้งนี้ คำว่า "Balls" สามารถแปลความหมายได้ทั้ง "ความกล้าหาญ" และ "ลูกอัณฑะ" https://www.youtube.com/watch?v=yzK6236s6g4
ติดตามข่าวสารเพิ่มเติมของ ขอบสนาม
logoline