สัมภาษณ์ล่าสุด! "มาเตรัซซี่" อธิบายเหตุโดน "ซีดาน" เฮดบัตต์

โดยเป็นคำพูดที่ทำให้ยอดตำนานจอมทัพฝรั่งเศส เอาหัวโขกใส่เขาจนโดนใบแดงอันเป็นเหตุการณ์อันลือลั่น (และนัดนั้นจบด้วยการเป็นแชมป์โลกของ อิตาลี จากการดวลจุดโทษ)

ซึ่ง มาเตรัซซี่ ได้มีโอกาสเปิดเผยเรื่องนี้ผ่านรายการ Italian Football TV เมื่อพิธีกรถามถึงเหตุการณ์นี้ว่า ทำไม ซีดาน ถึงทำแบบนั้น? ก่อนที่ มาเตรัซซี่ จะตอบไปว่า:

"คุณอยู่ในอเมริกาใช่ไหม? คุณรู้จัก NBA ? การพูดแทรชทอล์ค (การพูดปั่นประสาทอีกฝั่ง)"

ก่อนที่พิธีกรจะตอบกลับไปว่า ใช่ มันไม่มีอะไร มันเป็นเรื่องปกติของที่นั่น จากนั้น มาเตรัซซี่ จึงพูดต่อว่า:

"การพูดแทรชทอล์คของผมก็ไม่ได้มีอะไรมาก เขาถามผมว่า 'เอาเสื้อกุไปเลยไหม' (ประมาณว่า มาเตราซซี่ ตามประกบ ซีดาน แจตลอดทั้งเกม จน ซีดาน ถามว่าเอาเสื้อกุไปเลยไหม)"

"ผมตอบว่า 'ไม่ กุอยากได้น้องสาวมึงมากกว่า'

เมื่อประโยคนั้นจบ ก็เกิดเป็นเหตุการณ์ประวัติศาสตร์เฮดบัตต์นัดชิงชนะเลิศเวิลด์ คัพที่โลกจะไม่ลืม

“Zidane offered me his jersey, I said no I prefer his sister”

- Marco Materazzi on what was really said before he got headbutted pic.twitter.com/0XlVrgeJso

— Italian Football TV (@IFTVofficial) April 7, 2023